Бланк анкеты на визу в испанию 2018 в ворде

Анкета на визу в Испанию

Где скачать, как заполнить, примеры

Анкета визы бланк скачать

Для начала надо скачать бланк анкеты на испанскую визу. Скачать чистый бланк анкеты в формате офисной программы word (*.doc) можно здесь

Хотя я рекомендую сразу скачать заполненную мной туристическую анкету здесь — Анкета (заполненная) А затем отредактировать ее — вбив свои данные вместо моих. В пустом прямоугольнике в нужном месте стоит крестик. Если необходимо изменить какой-то прямоугольник, просто выделите нужный прямоугольник(пустой или с крестиком) и замените на другой.

После редактирования сохраните и распечатайте на принтере.

Заполнение анкеты на визу.

Пояснения к заполнению анкеты.

Внимание! Анкета заполняется исключительно на языках: английском или испанском.

Заполнение анкеты по пунктам:

6. Если Вы, как и я, родились еще во времена СССР, оставляйте в анкете гордое — USSR, а если Вы молодое поколение, то — Russian Federation

• 1. Все просто — Фамилия на английском, если сомневаетесь посмотрите написание в своем заграничном паспорте, отчество не нужно вообще
• 2. Этот пункт только для замужних женщин сменившим фамилию, надо вписать прежнюю фамилию, остальные пропускаем пункт
• 3. Имя
• 4. Дата рождения, в формате: день-месяц-год
• 5. Место рождения, слова деревня город поселок можно не ставить, просто населенный пункт. А самое правильное, написать так как написано в заграничном паспорте. У меня в заграничном паспорте написано на русском языке область/USSR, я написал как в примере — VASYUKI. Анкета прошла успешно.
• 6. Для родившихся в СССР оставляем как в примере USSR, для современного поколения — Russian Federation
• 7. Родившиеся в союзе ставьте как в примере (Russian Federation и USSR), для молодежи — уберите USSR. Если Ваша страна другая пишите её.
• 8. Sexo или пол, просто крестик в нужном поле.
• 9. Семейное положение, тоже Анкета не вызовет проблем в заполнении
• 10. Только для несовершеннолетних
• 11. Оставляем пустым поле.
• 12. Уже все отмечено — обычный паспорт
• 13. Все просто, вбиваем данные с вашего заграничного паспорта — номер паспорта (без №)
• 14. . дата выдачи
• 15. . действителен до
• 16. . кем выдан (в примере FMS. )
• 17. Домашний адрес, электронная почта и телефон
• 18. Вбит крест в графе нет, оставляем так.
• 19. Профессия, я оставил поле пустым так как сейчас не работаю, можно вбить распространенное — MANAGER
• 20. Вбейте на английском адрес работы и укажите телефон
• 21. Крестик в графе туризм уже стоит
• 22. SPAIN
• 23. SPAIN или другая первая страна, через которую Вы въезжаете в страны шенгенского союза
• 24. Я поставил галку в графе многократная, мне дали на полгода (хотя шенгенской визы в течение 3 лет у меня не было)
• 25. Количество дней. Посмотрите что бы они совпадали с вашим бронированием авиабилетов
• 26. Если нет оставьте как есть, если были, то перенесите крестик с прямоугольником в другое место, и заполните даты
• 27. Биометрия, если не сдавали ранее оставляем нет, либо да и тогда вбиваем дату
• 28. Оставил пустым
• 29. Кода въезд
• 30. И выезд
• 31. Полное название отеля в котором Вы остановитесь, затем адрес отеля и телефон. Все данные я взял с Booking.com
• 32. Оставил не заполненным
• 33. Нужные пункты в анкете на визу уже отмечены
• 34. Не заполнял, гражданином ЕС или Швейцарии я не являюсь
• 35. .
• 36. Здесь проставляем место и дату заполнения анкеты на шенгенскую визу, дату проставьте ту, когда будете сдавать документы на визу
• 37. Подпись в этой графе, чуть ниже (я информирован. ), и еще ниже (я информирован. пункт 24. ) если стоит выше мульти-виза
• Место, дата и подпись в последних квадратах на 4-й странице

Подведем итог заполнения анкеты на шенгенскую визу Испании

В итоге Вы имеете самостоятельно заполненную анкету на шенгенскую визу в Испанию. Вы заполнили дома, не спеша, проверяя каждое поле анкеты. В результате у Вас есть распечатанная анкета на визу, Вы сэкономили средства семейного бюджета, крепки нервы (это не заполнение визы в спешке в визовом центре).

Надеюсь, своими советами автор был Вам полезен. Если не сложно оставьте внизу комментарий. Читайте по теме еще странички внизу.

Виза в Испанию

Шенгенская виза 2017, как оформить самостоятельно, документы..

Анкета на визу в Испанию

На странице вы можете скачать актуальные бланки на шенгенскую визу в Испанию в 2019 году: анкета на визу в Испанию образец заполнения, как заполнить анкету на визу в Испанию самостоятельно.

Анкета на визу в Испанию является важной составной частью общей документации, которые предоставляются в Консульство на получение визы. При ее заполнении обязательно возникает ряд вопросов, а возможные ошибки неминуемо приведут к отказу в получении визы.

Поэтому рекомендуем внимательно прочитать представленные ниже рекомендации и советы, чтобы воспользоваться ими на практике.

Как заполнить анкету на визу в Испанию

Бланк для анкеты находятся в свободном доступе в интернете. Также их можно взять в Визовом центре. Анкета представляет собой два листа, на которых находятся вопросы.

Заполнить анкету можно вручную или же в электронном виде :

• Вариант ручного заполнения анкеты требует разборчивого почерка, можно писать печатными буквами. Обязательно, чтобы чернила были синего или черного цвета;
• Электронный вариант более удобен в заполнении. После того как будут даны ответы на все представленные вопросы, анкета будет выведена на печать и вам останется лишь поставить свою личную подпись.

Анкета заполняется на английском или испанском языке.

Что необходимо знать :

Анкета является важным документом, на основе которого формируется решение относительно целесообразности выдачи конкретному лицу визы. Информация, которая некорректно предоставлена в анкете, легко выявляется. Это может стать поводом для отказа в выдаче визы, поданной по данной заявке.

Образец заполнения анкеты на визу в Испанию

Примите во внимание советы, представленные ниже. Они помогут вам избежать возможные ошибки.

1. Ответы на представленные в анкете вопросы являются важной составной частью получения шенгенской визы в Испанию.
2. Вся информация, которая приводится в анкете, должна в точности соответствовать реальной картине.
3. Консульство уделяет особое внимание аккуратности и бережности при заполнении документов.
4. Обширный ответ дает большие основания для получения визы.
5. Образец заполнения анкеты можно найти в интернете и ознакомиться с его содержанием.
6. Консульская анкета является важной частью пакета документов, которые потребуется для получения разрешения на въезд в страну.

Пример заполнения анкеты на визу в Испанию

Рассмотрим более подробно графы анкеты :

• 1 и 3. ФИО необходимо указывать в точном соответствии с тем, что написано в загранпаспорте.
• 2. Его заполняют лишь те граждане, которые изменяли личные данные в паспорте.
• 4. Дату своего рождения необходимо заполнять в следующем формате: число/месяц/год. В дальнейшем следует использовать данный формат.
• 5 и 6. Заполняются из российского паспорта. Для лиц, которые родились ранее 1991 года, следует указать USSR.
• 7. Гражданство. До 1991 года следует указывать USSR, после этого года уже Russia.
• 8. Половая принадлежность заявителя.
• 9. Определяется с нужным вариантом, который характеризует ваше семейное положение.
• 10. Данная графа актуальна при заполнении детской анкеты. Здесь следует привести информацию о родителях ребенка и сопровождающих лицах.
• 11. При наличии указывается идентификационный номер.
• 12. Отмечается тип загранпаспорта.
• 13-16. Переписываются данные из паспорта.
• 17. Указывается собственная электронная почта, точный адрес регистрации и контактный телефон, по которому с вами можно связаться.
• 18. Отмечаете наличие испанского гражданства или его отсутствие.
• 19. Предоставляет информацию относительно вашей профессиональной сферы.
• 20. Требуется предоставить название предприятия, где вы трудитесь, его месторасположение и рабочий телефон.
• 21. Указываем цель, с которой вы решили посетить другую страну.
• 22. Указываем страну назначения.
• 23. Отмечаем страну, куда будет произведен первичный въезд. В основном указывается Испания.
• 24. Выбираем кратность въезда, которая вам потребуется.
• 25. Обозначаем срок пребывания (информация берется из билетов).
• 26. Указываем наличие шенгенских виз, которые выдавались вам ранее.
• 27. Предоставляем информацию о биометрии. Её наличии и дате, когда она проводилась.
• 28. Указываем страну, в которой будет завершаться ваше путешествие. Данный пункт не обязателен к заполнению.
• 29-30. Заполнение происходит исходя из данных билетов. В них обозначаются сроки въезда и выезда из Шенгена.
• 31. Контактная информация гостиницы, в которой у вас были забронированы номера. В том случае, если вы предполагаете остановиться в квартире, то следует указать информацию о хозяине жилой площади.
• 32. Указывается название фирмы, которая принимает вас.
• 33. Указывается лицо, которое будет производить оплату поездки.
• 34-35. Предоставляется личная информация о ближайших родственниках, которые проживают в Европейском союзе.
• 36. Указываем дату и место, где происходило заполнение заявления.

В конце вам потребуется поставить собственную подпись, которая полностью должна совпадать с той, что имеется в загранпаспорте.

Эти пункты и составляют саму анкету. Вопросы достаточно простые, которые можно легко заполнить. В случае возникновения сомнений лучше всего попросить дать разъяснения у работников Визового центра. Все шенгенские анкеты — заявления на визу схожи по вопросам и заполнению, пример «виза во Францию».

Инструкция по заполнению анкеты на визу в Испанию 2018 (вручную, в PDF, в Ворде)

для заполнения от руки или в Ворде / PDF

Испанская шенгенская анкета заполняется на испанском или английском языке. Если Вам удобнее распечатать эту инструкцию, то здесь Вы найдете компактную версию в PDF.

Прежде чем перейти непосредственно к инструкции по заполнению анкеты вручную, будь то от руки или в текстовом редакторе (Word, Adobe Reader), еще раз отметим, что самый быстрый способ сделать это – это воспользоваться визовым веб-сервисом ВИЗАбилити | VISAbility.ru. Приводимый ниже пример (образец) заполненной анкеты сгенерирован сервисом ВИЗАбилити на вымышленного путешественника Ирину Травелкину.

Сразу следует обратить внимание на узкий столбец в правой части анкеты. Эти поля заполнять не нужно. Они для служебных отметок консульских сотрудников. Заявитель заполняет только пронумерованные поля в левой части анкеты.

Первые 10 полей анкеты – это ключевые личные данные заявителя. С ними проблем быть не должно.

Поля 1-3. Имя и фамилия пишется так, как это написано в загранпаспорте. Строго в той транслитерации. Если Вы меняли фамилию, то укажите старую фамилию (или две, или три) в поле №2. Написание этой фамилии можно посмотреть в старом загранпаспорте или на старой банковской карте, или воспользуйтесь таблицей транслитерации, или сервисом транслитерации Яндекса.

Поле 4. Дату рождения, равно как и все остальные даты в визовой анкете следует вводить в формате ДД-ММ-ГГГГ.

Поле 5. Место рождения указывайте как в заграничом паспорте, если там обходится без детализации (например, указана только область), то и Вы можете ограничиться областью, не обязательно писать район и населенный пункт.

Поле 6. Люди, родившиеся в одной из советских республик до 06 февраля 1992 года указывают в качестве страны рождения СССР или Советский Союз (по английски – USSR или Soviet Union). Те, кто рожден после этой даты пишут «Российская Федереация» (Russian Federation), если родились на территории Российской Федерации.

Поле 7. То же применимо и ко второй части поля №7, где указывается гражданство при рождении. С тем только отличием, что если Вы родились после 06 февраля 1992 года, то эта вторая часть седьмого пункта не заполняется.

Поля 8-9. Пол и семейный статус не должны вызвать больших вопросов.

Поле 10. Это поле заполняется в том случае, если заявителем выступает несовершеннолетний. Тогдаз десь указываются данные законного представителя, который будет подписывать анкету на визу. Обратите внимание: домашний адрес законного представителя указывается в этом поле только если тот не проживает с реенком (напимер, если родители в разводе).

Поле 11. Для граждан России это поле не заполняется, т.к. у них отсуствует идентификационный номер. Если Вы уже вписали сюда свой ИНН, СНИЛС или номер российского паспорта, не расстраивайтесь и не переписыывайте анкету. Лишним не будет.

Поле 12. Как правило, у обычных граждан обычный загранпаспорт, следует ставить галочку в первый чекбокс. Этот паспорт красного цвета (та самая «краснокожая паспортина» по Маяковскому). Если Вы сумели раздобыть паспорт другого цвтеа, то точно Вы сориентируетесь, куда поставить галочку.

Поле 13. Указывается номер паспорта с пробелом или без пробела.

Поля 14-15. Дата выдачи и срок действиея паспорта заполняются также в формате ДД-ММ-ГГГГ.

Поле 16. Как правило орган, выдающий загранпаспорта гражданам России, – ФМС или МИД. Эти аббревиатуры следует транслитерировать, например, FMS.

Поле 17. Названия крупных городов (Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новород) переводятся, навания мелких – транслитерируются, т.к. их название отсутствует в справочниках и словарях. Слова «улица», «переулок», «шоссе» и их сокращения «ул.», «пер.», «ш.» и т.п. могут как переводиться, так и просто транслитериоваться. См. пример на картинке выше.

Поле 18. Для граждан Российской Федерации, подающих заявление на испанскую визу в Российской Федерации здесь ничег указват не нужно. Ставим «No – Нет». Если же Вы не-гражданин России, подающий документы на визу на территории России или гражданин России, проживающий за рубежом и подающий документы в консульский орган Испании за переделами России, то необходимо поставить «Si – Да», и вписать данные документа, дающего право на пребывание в стране пребывания.

Поле 19. В данном примере наш путешественник Ирина Травелкина – безработная (unemployed). Пенсионерам следует писать pensioner, индивидуальным предпринимателям – individual entrepreneur, школьникам или студентам – student, совсем маленьким детям – no occupation (child). В остальных случаях нужно перевести Вашу профессию на английский или испанский. Для этого можно воспользоваться сервисами тапа Яндекс.Переводчик или Гугл Переводчик. Следует отметить, то веб-сервис ВИЗАбилити автоматически переведет название профессии на английский язык.

Поле 20. В данном случае у Ирины Травелкиной в этом поле стоит прочерк, оно не заполнено, потому что она безработная. В случае с работающими заявителями или студентами (школьниками) нужно указывать (транслитерации будет достаточно) название компании (организации, ИП) и адрес. Например, PAO Gazprom, Moscow, ul. Nametkina, 16.

Поле 21. Наиболее распространенная цель визита – туризм, первый чекбокс. Кроме этого визовая анкета предусматривает еще 9 формализованных и один запасной вариант ответа:

• деловая цель (переговоры, посещение предприятия-партнера по письменному приглашению);
• посещение родственников или друзей (здесь также требуется письменное приглашение от, но уже физических лиц);
• учеба (по обмену и т.п., также требуется приглашение);
• транзит;
• транзит через аэропорт (по этим двум основаниям в последние год виза запрашивается крайне редко);
• культурная цель (это для деятелей культуры, как правило выезжающих за границу в составе официальных делегаций в рамках культурных мероприятий);
• спорт (аналогично предыдущему только для деятелей спорта);
• официальная (аналогично двум предыдущим только для государственных деятелей и чиновников);
• лечение (выезд на лечение в зарубежную клинику; от них понадобится письмо о том, что Выс готовы принять на лечение);
• другое (указать) – это «запасной» вариант ответа на случай если у заявителя цель поездки отличается от предложенных вариантов; в этом случае следует пояснить, за чем Вы едете; рекомендуем здесь также, как в случае с профессией, перевести Ваше объяснение на английский язык.

Поле 22. Здесь нужно указать от одной до 26 стран шенгенского соглашения, которые планируется посетить.

Поле 23. Одна из стран, указанных в поле 22, будет страной первого въезда в Шенгнескую зону. Здесь нужно ее указать.

Поле 24. Рекомендуем здесь по умолчанию ставить галочку в чекбокс «для многократного въезда».

Поле 25. Здесь мы рекомендуем сразу писать «180». Это означает запрос на годовую визу в Испанию. Как правило, в первый раз испанское консульство выдает полугодовую визу, во второй и последующий раз возможна и годовая.

Поле 26. Укажите все выданные в трехлетней ретроспективе шенгенские визы. Можно перечислять их в любом порядке – как от старый к новым (см. на картинке выше), так и о новых к старым – об этом никаких указаний в Визовом кодексе ЕС не содержится.

Поле 27. У данного вымышленного путешественника отпечатки пальцев на визу еще не брались. Если Вы уже сдавали отпечатки пальцев, поставьте «Si – Да», и укажите дату. Вспомнить ее непросто. Ведь она не всегда равна дате начала действия предыдущей (или предпредыдущей) выданной визы. Попробуйте ее восстановить по смс-кам из визового центра или письму из визового центра о назначении даты и времени подачи документов.

Поле 28. Это поле нужно заполнять, когда Вы подаете документы на транзитную визу. В остальных случаях оставьте его пустым.

Поля 29-30. Здесь все просто. Не забываем только про формат записи даты.

Поле 31. Укажите данные о вашем размещении в поездке. Если Вы останавливаетесь у частного лица (друга, родственника), укажите его имя, адрес и телефон. Если Вы останавливаетесь в отеле, то название отеля и его адрес и телефон. Они указаны, например, на брони Booking.com. (Если Вы в течение поездки останавливаетесь в нескольких отелях, то в анкете достаточно указать первые два). Если Вы останавливаетесь в арендованной квартире или доме, следует писать «Название компании аренды жилья» + rooms, например, Homeaway rooms или Airbnb rooms или Booking.com rooms, а также адрес и телефон хозяина. Если Вы останавливаетесь в собственном доме или квартире, следует писать Own home, свой испанский адрес и телефон.

Поле 32. Это поле анкеты на шенгенскую визу в Испанию аналогично предыдущему полю. Оно заполняется в случае если визит/поездка в Испанию осуществляется по приглашению зарубежной организации (компании, института, госпиталя, театра, музея) В этом случае нужно указать название и адрес организации, ниже – контактные данные конкретного лица внутри организации, которому консульство могло бы позвонить для уточнения деталей Вашей поездки. Справа – телефон организации.

Поле 33. Шенгенский визовый регламент подразумевает, что поездку может оплачивать либо сам заявитель, либо его спонсор.

В качестве спонсора может выступать родственник заявителя (как в примере на картинке выше – за нашего вымышленного путешественника Ирину Траверлкину платит ее муж Иван Травелкин). В этом случае в визовый комплект документов (визовый пакет) кладется дополнительно четыре бумаги: спонсорское письмо, документ, подтверждающий родство (в данном случае – свидетельство о браке), первая страница внутреннего российского паспорта спонсора, документ, подтверждающий наличие денег у спонсора (например, справка из банка).

Также спонсорами могут выступать лица, поименованные в полях №31 или 31 визовой анкеты, то есть Ваш друг или родственник, приглашающий Вас в Испанию или приглашающая Вас организация. В этом случае они должны написать гарантийное письмо, а физлицо должно также подтвердить свои доходы.

Поля 34-35. Эти поля большинству заявителей из России также заполнять не придется. Они заполняются в том случае если Вы являетесь родственником гражданина Испании. В этом случае нужно указать его персональные данные и то, кем Вы ему приходитесь. (Обратите внимание: Вы ему, а не он Вам).

Поля 36-37. Наконец, последние два номерных поля – Место, дата и подпись. Вы можете подписать визовую анкету дома после того, как закончите заполнение, а можете подождать и подписать ее в визовом центре. Это не принципиально. Обратите внимание, что за несовершеннолетнего подписывает тот законный представитель, который указан в поле №10.

Также следует подписать три нижеследующих поля. Одно, которое идет сразу под подписью (под полем №37) – о том, что Вы согласны, что консульский сбор не возвращается:

Ниже – о том, что Вы обязуетесь каждый раз при втором и последующих посещениях Испании делать медицинскую страховку (покупать полис ВЗР). Здесь подпись ставят только те путешественники, которые в поле №24 отметили, что они хотят получить многократную визу (мультивизу):

И наконец, последняя подпись на последней странице в графе место, дата и подпись:

Заполнить визовую анкету Solicitud de Visado Schengen онлайн:

Как правильно заполнить анкету на визу в Испанию в 2020 году?

Путешествие на побережье Коста-Брава, наслаждение Барселоной и Валенсией подразумевают для иностранцев наличие визы.

Первым шагом на пути к реализации своих планов станет заполнение анкеты на визу в Испанию. Без анкеты продолжать оформление документов не будет возможным. Поэтому важно отнестись к ее заполнению с должной ответственностью.

Где взять бланк?

Получить искомую форму можно несколькими способами – в посольстве, консульстве, визовом центре. Бумажный вариант выдают лишь в консульстве.

Для удобства соискателей на визу анкету можно заполнить в режиме «онлайн» на специализированном сайте.

Документ можно подготовить и при помощи редактора Acrobat Reader на компьютере. Важно предварительно скачать файл в формате PDF.

Требования к оформлению

Общие «законы» для заполнения сводятся к следующему:

• анкета оформляется на любом компьютерном устройстве с возможностью дальнейшего распечатывания;
• пишут на английском, или на языке государства отправления, который является официальным (в нашем случае это испанский);
• неприемлемы исправления, зачеркивания и зарисовывания корректором всех вписанных данных;
• при отсутствии какой-то информации для того или иного пункта, – последний оставляют пустым;
• на бланке обозначают место для фотографии, клеить которое необходимо аккуратно;
• каждый соискатель должен иметь отдельную анкету (это касается юных путешественников и туристических групп);
• заявление подписывается персонально соискателем на визу;
• за несовершеннолетнего заявителя несет ответственность родитель/опекун, он же и подписывает за ребенка анкету.

Документ распечатывается в формате А4 с одной и другой стороны.

Важнейшее правило, как заполнить анкету на визу в Испанию, – актуальность и правдивость сведений.

Выбор формата: рукописный или компьютерный

Заявление оформляют рукописно или с помощью техники.

Ручной вариант предполагает выбор единого стиля написания печатными буквами и разборчивым почерком.

Формат написания не чередуют, а цвет чернил – лишь синий или черный.

Компьютерный набор анкеты на испанскую визу в 2020 году предпочтительнее. Так удобнее заполнять бланк и исправлять неточности, что нельзя осуществить в рукописном варианте.

Постраничное заполнение данных

Лист 1

Первая страница документа включает пункты:

• 1 и 3 – вписывают личные данные, согласно варианту в заграничном паспорте; отчество вставлять не нужно;
• 2 – следует указать предыдущую фамилию, есть она была (у женщин); для мужчин и незамужних женщин заполнять этот пункт нет необходимости;
• 4 – дата рождения с последовательностью «день, месяц, год»;
• 5 – место рождения пишется, как в соответствующей графе загранпаспорта;
• 6 – таким же образом указывают государство, в котором родился соискатель;
• 7 – подразумевает российское гражданство; в анкете на визу в Испанию тем, кто родился до января 1991 года далее указывается СССР;
• 8 – для указания пола (при проблемах с проставлением галочки, ее фиксируют от руки);
• 9 – для проставления семейного положения (опять же галочку можно вставить вручную);
• 10 – предназначен для детей и несовершеннолетних для указания родителя или официального опекуна; при проживании последнего вместе с ребенком или совершеннолетним, указывается лишь фамилия с именем и гражданством, а при отдельном проживании – фактический адрес и номер телефона;
• 11 – указывают номер российского паспорта, или же ничего не проставляют;
• 12 – предполагает выбор категории паспорта, для большинства это поле «обычный паспорт» (галочку можно внести от руки, если планируется распечатка анкеты на компьютере);
• 13 – проставляется номер паспорта в соответствии с его указанием в документе; значок «№» указывать необязательно, либо же отметить новые варианты – «№» или «#»;
• 14 и 15 – проставляется дата выдачи и окончания действия загранпаспорта в любом формате;
• 16 – подразумевает обозначение органа, выдавшего паспорт; указывается заглавными латинскими буквами с цифрами при их наличии;
• 17 – важно написать адрес фактического проживания; особенно это актуально для тех, кто снимает жилье в другом месте, или же заявителей без официальной прописки; не забыть про индекс и телефон, по которому вас реально найти;
• 18 – подразумевает для россиян выбор российского гражданства, а для иностранцев – документ для легального пребывания в РФ;
• 19 – обозначение должности, она должна совпадать с вариантом в справке с места работы.

Для перевода документа с русского языка важно сделать точный перевод на английский или испанский язык.

Примеры подобных переводов можно посмотреть в образце заполнения анкеты на визу в Испанию 2020 года.

Лист 2

Переходим на пункты второй страницы анкеты:

• 20 – должен содержать данные о работодателе, как в рабочей справке; важно указать реально работающий телефон при возможном звонке из консульства (это происходит, чтобы убедиться в наличии заявителя в рядах компании); для детей и неработающих граждан указывается адрес проживания, а для студентов или школьников – данные об учебном заведения, что имеются на справке с места учебы;
• 21 – выбирается нужный тип визы, о чем чуть подробнее ниже;
• 22 – страна, в которую вы собираетесь ехать по визе;
• 23 – обозначение первой страны Шенгена по приезду; при использовании автотранспорта или пересадки на самолет до финального места назначения, это будет не Испания;
• 24 – выбирается срок, на который вам бы хотелось получить визу; нередко для россиян одобряют получение визы на полгода при первой подаче;
• 25 – обозначают число дней в Испании; при запросе визы на 3 месяца следует написать 30 или 45, а на 6 месяцев и выше – 90;
• 26 – подразумевает перечисление посещенных стран Шенгена за последние 3 года;
• 27 — отмечается возможная сдача отпечатков пальцев и соответствующая дата.
• 28 – оформляют при запросе транзитной визы с указанием разрешения на въезд в конечное место следования;
• 29 – обозначается дата въезда, а 30 – выезд по билетам;
• 31 – актуален, если вы едете осматривать достопримечательности или проезжаете транзитом; указывается информация по отелям (тогда следующий пункт не заполняется).

Лист 3 и 4

На последних двух листах анкеты остается не так много пунктов, но их нельзя недооценивать:

• 32 – заполняют для запроса деловой, учебной и «лечебной» визы, где отмечают данных приглашающего человека или организации (в этом случае не заполняется предыдущий пункт);
• 33 – указывается лицо, покрывающее расходы – вы лично, родственник, тот, кто организует ваш приезд;
• 34 и 35 – только для заявителей, имеющих родственников в странах ЕС;
• 36 – ставится место и дата подачи на визу;
• 37 – в последнем пункте ставятся подписи об осведомленности заявителей о правилах подачи заявки.

После подписания анкеты коррективы уже не вносятся.

Особенности определенных категорий виз

Заполняющий документ находит себя в той или иной категории виз.

Назначение категории визы в Испанию, или английское «select category» обуславливается целями поездки:

• туризм – для осмотра достопримечательностей;
• деловая – по приглашению организации;
• культура – если заявитель связан участием в культурном мероприятии;
• если у вас есть родственники и друзья в Испании, то прилагается их приглашение;
• при предполагающемся транзите – все промежуточные пункты путешествия;
• спорт – для активных атлетов различных мероприятий;
• лечебное – заведение подразумевает наличие лечебной визы;
• учебной – академическое образование;
• официальный вариант – больше для дипломатов;
• выбор «иная» – не отображенная в вышеупомянутых случаях (участие в конференции – из их числа).

При необходимости можно указывать несколько целей поездки, например, совместить учебу и туризм.

Кроме того, предполагается, что заявитель готов предоставить к загранпаспорту:

• бронь билетов в оба конца и номера в гостинице;
• бумагу, подтверждающую наличие работы или учебы;
• подтверждение финансовых доходов;
• приглашений для подтверждения целей въезда.

Советуем перед поездкой также позаботиться об оформлении страховки для выезда за границу. Это обезопасит вас от любых непредвиденных ситуаций во время путешествия.

Для моряков к бланку анкеты для визы в Испанию понадобятся в дополнение копия удостоверения и мореходной книжки, судовая роль, приглашение от судоходной компании.

Каждая категория виз подразумевает свой пакет бумаг, который следует подготовить заранее. Подробнее о необходимых документах для испанской визы читайте в следующей статье.

Видео: Пошаговое руководство к анкете на испанскую визу

Распространенные ошибки/опечатки

Случается, что причиной отказа в визе становятся банальные ошибки. Можно неправильно написать имя или слово, перепутать пол, невнимательно списать данные с подтверждающих бумаг.

Заполнение анкеты на визу в Испанию подразумевает отдых. Не нужно торопиться и стараться оформить все сразу – это чревато переделыванием документа.

В анкете на визу в Испанию нет полной унификации при ее заполнении. По-разному подходят к транслитерации, датам, написанию адресов.

Главное, чтобы все данные были верные. Тогда заветный пропуск в солнечную Испанию – обеспечен!

Анкета на визу в Испанию

Как и в прошлые годы, анкета на визу в Испанию в 2020 году будет являться ключевым документом. Ее правильное заполнение – повышение шанса на одобрение въезда в страну со стороны консульства.

Решившим оформить визу без отказов, быстро и недорого, рекомендуем визовый центр Online.

Кому необходимо заполнять анкету

Заполнение предстоит каждому, кому нужен испанский Шенген. Не стоит забывать о несовершеннолетних туристах: на детей оформляется отдельная анкета с цветной фотографией, указанием личных данных, сведений об учебе в школе, посещении детского сада.

Сдавать детскую анкету нужно одновременно с анкетой родителя.

Где взять

Готовый к распечатке бланк анкеты для визы в Испанию в 2020 году можно найти на сайтах официальных визовых центров. Там же размещают и образец. При личном посещении центра бумажная версия выдается бесплатно.

Правила заполнения

И детская, и взрослая анкета на шенгенскую визу в Испанию должна быть распечатана на двух листах (с обеих сторон). Всего форма содержит 4 страницы. Основные требования:

• Язык заполнения – английский или испанский;
• Грамотная транслитерация;
• Соответствие предоставленной заявителем информации сведениям из загранпаспорта;
• Отсутствие прочерков, пометок «No» и тому подобных (графы, в которых нечего указать, остаются пустыми).

Анкета может заполняться от руки или на компьютере. Подпись на заполненном посредством техники экземпляре ставится от руки.

Анкета по пунктам:

1. Настоящая фамилия (переписать по буквам из загранпаспорта).
2. Предыдущие фамилии (указать все).
3. Имя.
4. Дата рождения вносится в бланк в формате «ХХ-ХХ-ХХХХ» (день-месяц-год).
5. Место рождения (как в загранпаспорте).
6. Страна рождения (до 1991 года указывать USSR).
7. Текущее гражданство (Russian Federation) и гражданство при рождении (USSR или RF).
8. Выбрать пол (отметить в бланке галочкой или наклонной линией).
9. Указать семейное положение (выбрать из предложенных вариантов).
10. Фамилия, имя и гражданство родителя (опекуна). Пункт заполняется исключительно в анкетах на несовершеннолетних путешественников.
11. Идентификационный номер заполненная анкета обычно не содержит. Поле можно оставить пустым.
12. Рядовой турист отмечает в этом пункте поле «Обычный паспорт».
13. Номер загранпаспорта.
14. Дата его выдачи.
15. Срок действия (тот же формат – «ХХ-ХХ-ХХХХ»).
16. В некоторых источниках рекомендуется указывать орган, выдавший документ (ФМС или УФМС). Однако в примере официального сайта испанского консульства в пункте 16 стоит «Russian Federation».
17. Домашний адрес – это адрес фактического проживания (не прописки). Сведения о почте и номере телефона должны быть актуальными (для оперативной связи).
18. Пункт касается туристов, не имеющих российского гражданства. В него заносится номер разрешения на работу или данные рабочей визы.
19. Домохозяйки и неработающие пишут Housewife или Unemployed. Дошкольники и школьники – Child и Pupil соответственно. Пенсионеры – Retired. Все остальные вписывают в бланк название своих профессий или должностей.
20. Здесь записи должны соответствовать справке с работы, из школы или вуза.
21. Тип визы зависит от целей поездки.
22. Поскольку заявление на получение визы подается в посольство Испании, в этом пункте стоит писать «Spain».
23. Страна въезда – государство, через которое осуществляется переход границы шенгенского пространства.
24. При желании посетить Испанию несколько раз рекомендуется запросить многократную визу. Но это не гарантирует ее получение.
25. Количество дней указывается цифрой.
26. В поле вписываются все шенгенские визы за последние 3 года.
27. Этот пункт должны заполнить те, кто уже предварял заполнение анкеты на визу в Испанию сдачей отпечатков. Остальные отмечают «No».
28. Только для следующих транзитом.
29. Дата въезда в Испанию.
30. Дата выезда (для многократной визы нужно указать желаемый день).
31. Адрес и телефон принимающей гостиницы.
32. Данные приглашающих (для деловых, медицинских и учебных шенгенских виз).
33. На себя родители заполняют левую часть, на ребенка – правую.
34. Для имеющих родственников, проживающих в Евросоюзе.
35. Данные этих родственников.
36. Место подачи – Москва для заявителей из столицы, название города – для обращающихся в региональные визовые центры.

После внесения сведений, которые содержит образец анкеты на визу в Испанию в 2020 году, нужно поставить подписи. Они ставятся в пункте 37, в полях, где подтверждается знание о невозврате визовых сборов и необходимости медицинской страховки, в самом последнем окне анкеты.

Если необходима помощь

Сомневающиеся в правильности заполнения и плохо знакомые с транслитерацией могут получить помощь сотрудников визовых центров. Оформление анкеты производится за небольшую плату: 150-200 рублей.